Learning a new language can feel confusing, especially when you understand more than you can say. You may recognise words, follow a…